EP1110496A1 - Floor nozzle for vacuum cleaner - Google Patents

Floor nozzle for vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP1110496A1
EP1110496A1 EP00124710A EP00124710A EP1110496A1 EP 1110496 A1 EP1110496 A1 EP 1110496A1 EP 00124710 A EP00124710 A EP 00124710A EP 00124710 A EP00124710 A EP 00124710A EP 1110496 A1 EP1110496 A1 EP 1110496A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction head
floor nozzle
suction
nozzle according
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00124710A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1110496B1 (en
Inventor
Horst Dilger
Dieter Kaffenberger
Thomas Lind
Hans-Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of EP1110496A1 publication Critical patent/EP1110496A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1110496B1 publication Critical patent/EP1110496B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles

Definitions

  • the invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners a housing with an air duct, one by one horizontal axis pivotally connected to the housing Connection piece for a suction pipe and a Has suction head with a suction mouth on the bottom.
  • a swivel or tilt joint changes the Handle height when vacuuming, e.g. by swinging movements of the Poor, different body size and posture Operator, balanced, so that the suction head when Suction always lies flat on the floor.
  • the connecting piece can be formed in two parts and an angled tube rotatably connected to the nozzle exhibit. Is the connecting piece additionally with a rotatable angle tube, so can by a Rotary movement of the suction pipe connected to the connecting piece the orientation of the suction head in the suction direction to be controlled.
  • the maximum steering angle is through that Curvature of the angled tube is specified and is in the Practice about 30 to 35 °.
  • the working width of the nozzle is reduced only marginally through the steering options, so the floor nozzle for vacuuming narrow niches is common cannot be used.
  • Suction head can be pivoted to the horizontal axis Housing connected, which at its rear, the Connection piece adjacent area by means of a roller is supported on the ground.
  • the housing is as a suction channel educated.
  • the articulated connection of the connecting piece is shifted backwards and holds you clear distance from the suction head.
  • Through the suction pipe forces applied are greater than those on the rear Roller arranged at the end of the housing introduced into the ground, so the suction head is just under the effect of the suction pressure is on the floor and not additionally vertical forces from the operator when vacuuming applied and transferred via the suction pipe, applied becomes.
  • the Connector is the orientation of the suction head controllable relative to the suction direction, the working width the nozzle, however, due to the limited angulation only slightly reduced. For vacuuming narrow niches this version is also unsuitable.
  • the suction pipe is cardanic on the top of a suction head connected (Nilfisk Advance company publication).
  • a flexible hose is inserted into the gimbal. Due to the cardanic mounting of the intake manifold the one formed with a rectangular contact surface Suction head both transversely to the suction direction and along the Suction direction to be aligned so that the floor nozzle both for vacuuming large floor areas and for vacuuming narrow niches can be used.
  • the vertical component the one introduced by the suction pipe during the suction process Power is transferred to the suction head and works adversely affect the pushing force required for suction out.
  • the risk of the suction head being pressed so deeply into the pile is that there is a large negative pressure in the suction mouth builds up and the suction head sticks to the floor, so that proper suction is no longer possible.
  • the invention has for its object a floor nozzle specify whose suction head is aligned with the suction direction can be and which with a low pushing force both on smooth floors and on textiles Flooring is movable.
  • the suction head is rotatable about a vertical axis of rotation the housing is connected and that the housing is outside of the rotation range of the suction head is supported on the bottom is.
  • the vertical axis of rotation can be in relation to the Longitudinal axis of the suction head, which has the greatest length, be arranged centrally or off-center.
  • the angle of rotation for the rotation of the suction head around the vertical axis of rotation is at least 90 °, so one with a rectangular Support surface trained suction head both crosswise and aligned in the longitudinal direction to the suction direction can and depending on the orientation of the suction head large floor areas effectively vacuumed as well as narrow Niches can be cleaned.
  • the floor nozzle in both directions of rotation each 90 ° movable.
  • Angle of rotation of more than 90 ° as well Full turns should not be excluded.
  • the suction head in all Functional positions can be tilted around a horizontal axis stored. This enables particularly good ground contour following of the suction head on uneven floors.
  • the housing can have a sliding surface on the bottom side Have support or with one or more, preferably rollers arranged on an axis for be provided on the bottom side support.
  • the suction head points expediently a substantially rectangular contact surface on, the width of the suction head preferably is not significantly larger than the width of the channel trained housing. Other geometries for the contact surface should not be excluded.
  • the angle of rotation of the Suction head around its vertical axis of rotation is at least 90 °.
  • the suction head can be used in bearing shells rotatably arranged balls to the bottom Be equipped. Through storage on balls the suction head is easy to move on all floor coverings, regardless of whether it is transverse or longitudinal to the suction direction is aligned. It goes without saying that too other support elements, for example castors, swivel castors, Gliders and the like can be provided.
  • the arrangement for the rotary movement of the suction head has preferably locking elements to prevent rotation of the suction head in preferred positions.
  • locking elements it can are spring-movable locking elements; manually actuatable switching elements are not intended to be excluded his. It is also within the scope of the invention that the Suction head through one acting around the vertical axis of rotation Return spring is held in a preferred position, so that the suction head passes through when hitting an obstacle a corresponding rotary movement can avoid.
  • the suction head can be used as a static floor nozzle without rotating Internals be formed, the suction mouth channel-shaped is formed and extends over the entire length of the floor nozzle extends as well as is limited by suction mouth edges. It understand that thread lifters, rubber lips and the like can be provided in a known manner.
  • the suction head can also contain retractable and extendable bristles.
  • the suction head has an upper part Upper part vertically movable bristle carrier plate, one Actuation switch for the bristle carrier plate and a Sliding sole, at least on the bristle carrier plate a bristle strip is connected with a lifting movement the bristle carrier plate by a bottom Slot of the suction head is retractable and extendable.
  • the teaching according to the invention is not based on static floor nozzles limited. It is also within the scope of the invention that the suction head is a brush roller arranged in the suction mouth has that by an electric motor or by a suction air stream rotating turbine is driven.
  • the floor nozzle shown in the figures has a housing 1 with an air duct, one around a horizontal one Axis pivotally connected to the housing 1 Connection piece 2 for a suction pipe and a suction head 3 with a suction mouth on the bottom.
  • the pivotability of the connecting piece 2 is indicated by dashed lines in Fig. 1.
  • the connecting piece can also be formed in two parts be and from one in the air duct of the Housing 1 tilting insert 2 and a rotatable angularly connected to the nozzle 2 Pipe 4 exist. Such an execution is in the 3 and 4 indicated.
  • the suction head 3 has a substantially rectangular shape Contact surface and is about a vertical axis of rotation 5 rotatably connected to the housing 2.
  • the housing 2 is outside the rotation range of the suction head 3 on the bottom supported. It is supported by rollers 6, which is channel-shaped at the rear end of the Housing 1 in the area of the tilting connected Connection piece 2 are arranged.
  • the angle of rotation for the rotary movement about the vertical axis of rotation 5 is at least 90 ° so that the suction head is both transverse aligned with the direction of suction as well as along the direction of suction can be.
  • the one shown in FIGS. 1 and 3 first functional position is an effective one Vacuuming large floor areas possible. In the in Fig.
  • the figures show preferred positions of the suction head 3.
  • the suction head 3 can be locked.
  • locking elements which as locking elements or manually operated locking elements can be executed.

Abstract

The floor suction jet has a housing (1) provided with an air channel, an attached connection fitting (2) for a suction hose, which pivots about a horizontal axis and a suction head (3) having a suction mouth brought into contact with the floor, pivoted about a vertical axis (5) on the opposite side of the housing to the connection fitting. The housing is supported from the floor by a roller (6) outside the pivot range of the suction head.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger, die ein Gehäuse mit einem Luftführungskanal, einen um eine horizontale Achse schwenkbeweglich an das Gehäuse angeschlossenen Anschlussstutzen für ein Saugrohr sowie einen Saugkopf mit einem bodenseitigen Saugmund aufweist. Durch das Schwenk- bzw. Kippgelenk werden Veränderungen der Griffhöhe beim Saugen, z.B. durch Schwingbewegungen des Armes, unterschiedliche Körpergröße und Körperhaltung der Bedienperson, ausgeglichen, so dass der Saugkopf beim Saugen stets plan auf dem Boden aufliegt.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners a housing with an air duct, one by one horizontal axis pivotally connected to the housing Connection piece for a suction pipe and a Has suction head with a suction mouth on the bottom. By the swivel or tilt joint changes the Handle height when vacuuming, e.g. by swinging movements of the Poor, different body size and posture Operator, balanced, so that the suction head when Suction always lies flat on the floor.

Der Anschlussstutzen kann zweiteilig ausgebildet sein und ein drehbeweglich mit dem Stutzen verbundenes Winkelrohr aufweisen. Ist der Anschlussstutzen zusätzlich mit einem drehbeweglichen Winkelrohr ausgebildet, so kann durch eine Drehbewegung des mit dem Anschlussstutzen verbundenen Saugrohres die Ausrichtung des Saugkopfes in Saugrichtung gesteuert werden. Der maximale Lenkwinkel ist durch die Krümmung des Winkelrohres vorgegeben und beträgt in der Praxis etwa 30 bis 35°. Die Arbeitsbreite der Düse vermindert sich durch die Lenkmöglichkeiten nur unwesentlich, so dass die Bodendüse zum Saugen schmaler Nischen häufig nicht eingesetzt werden kann.The connecting piece can be formed in two parts and an angled tube rotatably connected to the nozzle exhibit. Is the connecting piece additionally with a rotatable angle tube, so can by a Rotary movement of the suction pipe connected to the connecting piece the orientation of the suction head in the suction direction to be controlled. The maximum steering angle is through that Curvature of the angled tube is specified and is in the Practice about 30 to 35 °. The working width of the nozzle is reduced only marginally through the steering options, so the floor nozzle for vacuuming narrow niches is common cannot be used.

Bei einer aus DE-A 28 46 847 bekannten Bodendüse ist der Saugkopf um eine horizontale Achse schwenkbeweglich an das Gehäuse angeschlossen, welches an seinem rückwärtigen, dem Anschlussstutzen benachbarten Bereich mittels einer Laufrolle bodenseitig abgestützt ist. Das Gehäuse ist als Saugkanal ausgebildet. Die gelenkige Verbindung des Anschlussstutzens ist dabei nach hinten verlagert und hält einen deutlichen Abstand zum Saugkopf ein. Durch das Saugrohr aufgebrachte Kräfte werden über die an dem rückwärtigen Ende des Gehäuses angeordnete Laufrolle in den Boden eingeleitet, so dass der Saugkopf lediglich unter der Wirkung des Saugdruckes am Boden anliegt und nicht zusätzlich durch vertikale Kräfte, die von der Bedienperson beim Saugen aufgebracht und über das Saugrohr übertragen werden, beaufschlagt wird. Durch die zuvor beschriebene Ausführung des Anschlussstutzens ist die Ausrichtung des Saugkopfes relativ zur Saugrichtung steuerbar, wobei die Arbeitsbreite der Düse sich allerdings durch die begrenzte Abwinklung nur unwesentlich vermindert. Zum Saugen schmaler Nischen ist diese Ausführung ebenfalls ungeeignet.In a floor nozzle known from DE-A 28 46 847 Suction head can be pivoted to the horizontal axis Housing connected, which at its rear, the Connection piece adjacent area by means of a roller is supported on the ground. The housing is as a suction channel educated. The articulated connection of the connecting piece is shifted backwards and holds you clear distance from the suction head. Through the suction pipe forces applied are greater than those on the rear Roller arranged at the end of the housing introduced into the ground, so the suction head is just under the effect of the suction pressure is on the floor and not additionally vertical forces from the operator when vacuuming applied and transferred via the suction pipe, applied becomes. Through the execution of the Connector is the orientation of the suction head controllable relative to the suction direction, the working width the nozzle, however, due to the limited angulation only slightly reduced. For vacuuming narrow niches this version is also unsuitable.

Bei einer aus der Praxis bekannten Bodendüse für Staubsauger, die im gewerblichen Bereich eingesetzt werden, ist das Saugrohr an der Oberseite eines Saugkopfes kardanisch angeschlossen (Firmendruckschrift Nilfisk Advance). In das kardanische Gelenk ist ein flexibler Schlauch eingesetzt. Durch die kardanische Lagerung des Saugrohres kann der mit einer rechteckförmigen Auflagefläche ausgebildete Saugkopf sowohl quer zur Saugrichtung als auch längs zur Saugrichtung ausgerichtet werden, so dass die Bodendüse sowohl zum Saugen großer Bodenflächen als auch zum Saugen schmaler Nischen eingesetzt werden kann. Die Vertikalkomponente der durch das Saugrohr beim Saugvorgang eingeleiteten Kraft wird auf den Saugkopf übertragen und wirkt sich nachteilig auf die beim Saugen erforderliche Schiebekraft aus. Insbesondere bei textilen Bodenbelägen besteht die Gefahr, dass der Saugkopf so tief in den Flor eingedrückt wird, dass sich im Saugmund ein großer Unterdruck aufbaut und sich der Saugkopf am Boden festsaugt, so dass ein ordnungsgemäßes Saugen nicht mehr möglich ist.In a floor nozzle known from practice for Vacuum cleaners used in the commercial sector, the suction pipe is cardanic on the top of a suction head connected (Nilfisk Advance company publication). A flexible hose is inserted into the gimbal. Due to the cardanic mounting of the intake manifold the one formed with a rectangular contact surface Suction head both transversely to the suction direction and along the Suction direction to be aligned so that the floor nozzle both for vacuuming large floor areas and for vacuuming narrow niches can be used. The vertical component the one introduced by the suction pipe during the suction process Power is transferred to the suction head and works adversely affect the pushing force required for suction out. Especially with textile floor coverings the risk of the suction head being pressed so deeply into the pile is that there is a large negative pressure in the suction mouth builds up and the suction head sticks to the floor, so that proper suction is no longer possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodendüse anzugeben, deren Saugkopf zur Saugrichtung variabel ausgerichtet werden kann und welche mit einer geringen Schiebekraft sowohl auf glatten Böden als auch auf textilen Bodenbelägen bewegbar ist.The invention has for its object a floor nozzle specify whose suction head is aligned with the suction direction can be and which with a low pushing force both on smooth floors and on textiles Flooring is movable.

Ausgehend von einer Bodendüse des eingangs beschriebenen Aufbaus wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Saugkopf um eine vertikale Drehachse verdrehbar an das Gehäuse angeschlossen ist und dass das Gehäuse außerhalb des Drehbereiches des Saugkopfes bodenseitig abgestützt ist. Die vertikale Drehachse kann in Bezug auf die Längsachse des Saugkopfes, welche die größte Länge besitzt, mittig oder außermittig angeordnet sein. Der Drehwinkel für die Drehung des Saugkopfes um die vertikale Drehachse beträgt mindestens 90°, so dass ein mit einer rechteckförmigen Auflagefläche ausgebildeter Saugkopf sowohl quer als auch in Längsrichtung zur Saugrichtung ausgerichtet werden kann und je nach Ausrichtung des Saugkopfes sowohl große Bodenflächen effektiv abgesaugt als auch schmale Nischen gereinigt werden können. Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist die Bodendüse in beiden Drehrichtungen um jeweils 90° bewegbar. Drehwinkel von mehr als 90° sowie Vollumdrehungen sollen nicht ausgeschlossen sein. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Saugkopf in allen Funktionsstellungen um eine horizontale Achse kippbeweglich gelagert. Dies ermöglicht eine besonders gute Bodenanpassung des Saugkopfes an Bodenunebenheiten.Starting from a floor nozzle of the one described at the beginning According to the invention, the object is achieved by that the suction head is rotatable about a vertical axis of rotation the housing is connected and that the housing is outside of the rotation range of the suction head is supported on the bottom is. The vertical axis of rotation can be in relation to the Longitudinal axis of the suction head, which has the greatest length, be arranged centrally or off-center. The angle of rotation for the rotation of the suction head around the vertical axis of rotation is at least 90 °, so one with a rectangular Support surface trained suction head both crosswise and aligned in the longitudinal direction to the suction direction can and depending on the orientation of the suction head large floor areas effectively vacuumed as well as narrow Niches can be cleaned. According to a preferred Execution is the floor nozzle in both directions of rotation each 90 ° movable. Angle of rotation of more than 90 ° as well Full turns should not be excluded. According to Another embodiment is the suction head in all Functional positions can be tilted around a horizontal axis stored. This enables particularly good ground contour following of the suction head on uneven floors.

Das Gehäuse kann eine Gleitfläche zur bodenseitigen Abstützung aufweisen oder mit einer oder mehreren, vorzugsweise auf einer Achse angeordneten, Laufrollen zur bodenseitigen Abstützung versehen sein. Der Saugkopf weist zweckmäßig eine im wesentlichen rechteckförmige Auflagefläche auf, wobei die Breite des Saugkopfes vorzugsweise nicht wesentlich größer ist als die Breite des kanalförmig ausgebildeten Gehäuses. Andere Geometrien für die Auflagefläche sollen nicht ausgeschlossen sein. Der Drehwinkel des Saugkopfes um seine vertikale Drehachse beträgt mindestens 90°. An der Unterseite kann der Saugkopf mit in Lagerschalen drehbeweglich angeordneten Kugeln zur bodenseitigen Abstützung ausgerüstet sein. Durch eine Lagerung auf Kugeln ist der Saugkopf auf allen Bodenbelägen leicht beweglich, und zwar unabhängig davon, ob er quer oder längs zur Saugrichtung ausgerichtet ist. Es versteht sich, dass auch andere Stützelemente, zum Beispiel Rollen, Lenkrollen, Gleiter und dergleichen, vorgesehen sein können.The housing can have a sliding surface on the bottom side Have support or with one or more, preferably rollers arranged on an axis for be provided on the bottom side support. The suction head points expediently a substantially rectangular contact surface on, the width of the suction head preferably is not significantly larger than the width of the channel trained housing. Other geometries for the contact surface should not be excluded. The angle of rotation of the Suction head around its vertical axis of rotation is at least 90 °. On the underside, the suction head can be used in bearing shells rotatably arranged balls to the bottom Be equipped. Through storage on balls the suction head is easy to move on all floor coverings, regardless of whether it is transverse or longitudinal to the suction direction is aligned. It goes without saying that too other support elements, for example castors, swivel castors, Gliders and the like can be provided.

Die Anordnung für die Drehbewegung des Saugkopfes weist vorzugsweise Sperrelemente zur Drehsicherung des Saugkopfes in Vorzugsstellungen auf. Bei den Sperrelementen kann es sich um federbewegliche Rastelemente handeln; manuell betätigbare Schaltelemente sollen nicht ausgeschlossen sein. Im Rahmen der Erfindung liegt es ferner, dass der Saugkopf durch eine um die vertikale Drehachse wirkende Rückstellfeder in einer Vorzugsstellung gehalten ist, so dass der Saugkopf beim Auftreffen auf ein Hindernis durch eine entsprechende Drehbewegung ausweichen kann.The arrangement for the rotary movement of the suction head has preferably locking elements to prevent rotation of the suction head in preferred positions. With the locking elements it can are spring-movable locking elements; manually actuatable switching elements are not intended to be excluded his. It is also within the scope of the invention that the Suction head through one acting around the vertical axis of rotation Return spring is held in a preferred position, so that the suction head passes through when hitting an obstacle a corresponding rotary movement can avoid.

Der Saugkopf kann als statische Bodendüse ohne rotierende Einbauten ausgebildet sein, dessen Saugmund kanalförmig ausgebildet ist und sich über die gesamte Länge der Bodendüse erstreckt sowie von Saugmundkanten begrenzt ist. Es versteht sich, dass Fadenheber, Gummilippen und dergleichen in bekannter Weise vorgesehen sein können. Der Saugkopf kann ferner ein- und ausfahrbare Borsten enthalten. Bei dieser Ausführung weist der Saugkopf ein Oberteil, eine im Oberteil vertikal bewegliche Borstenträgerplatte, einen Betätigungsschalter für die Borstenträgerplatte und eine Gleitsohle auf, wobei an die Borstenträgerplatte mindestens eine Borstenleiste angeschlossen ist, die mit einer Hubbewegung der Borstenträgerplatte durch einen bodenseitigen Schlitz des Saugkopfes ein- und ausfahrbar ist.The suction head can be used as a static floor nozzle without rotating Internals be formed, the suction mouth channel-shaped is formed and extends over the entire length of the floor nozzle extends as well as is limited by suction mouth edges. It understand that thread lifters, rubber lips and the like can be provided in a known manner. The suction head can also contain retractable and extendable bristles. At In this version, the suction head has an upper part Upper part vertically movable bristle carrier plate, one Actuation switch for the bristle carrier plate and a Sliding sole, at least on the bristle carrier plate a bristle strip is connected with a lifting movement the bristle carrier plate by a bottom Slot of the suction head is retractable and extendable.

Die erfindungsgemäße Lehre ist nicht auf statische Bodendüsen beschränkt. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, dass der Saugkopf eine im Saugmund angeordnete Bürstenwalze aufweist, die elektromotorisch oder von einer im Saugluftstrom rotierenden Turbine angetrieben ist.The teaching according to the invention is not based on static floor nozzles limited. It is also within the scope of the invention that the suction head is a brush roller arranged in the suction mouth has that by an electric motor or by a suction air stream rotating turbine is driven.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch in perspektivischen Darstellungen

Fig. 1 und 2
eine Bodendüse für Staubsauger in unterschiedlichen Funktionsstellungen,
Fig. 3 und 4
eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodendüse, ebenfalls in zwei unterschiedlichen Funktionsstellungen.
In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically in perspective representations
1 and 2
a floor nozzle for vacuum cleaners in different functional positions,
3 and 4
a further embodiment of the floor nozzle according to the invention, also in two different functional positions.

Die in den Figuren dargestellte Bodendüse weist ein Gehäuse 1 mit einem Luftführungskanal, einen um eine horizontale Achse schwenkbeweglich an das Gehäuse 1 angeschlossenen Anschlussstutzen 2 für ein Saugrohr sowie einen Saugkopf 3 mit einem bodenseitigen Saugmund auf. Die Verschwenkbarkeit des Anschlussstutzens 2 ist in Fig. 1 gestrichelt angedeutet. Der Anschlussstutzen kann auch zweiteilig ausgebildet sein und aus einem in den Luftführungskanal des Gehäuses 1 kippbeweglich eingesetzten Stutzen 2 sowie einem drehbeweglich an den Stutzen 2 angeschlossenen winkelförmigen Rohr 4 bestehen. Eine solche Ausführung ist in den Fig. 3 und 4 angedeutet.The floor nozzle shown in the figures has a housing 1 with an air duct, one around a horizontal one Axis pivotally connected to the housing 1 Connection piece 2 for a suction pipe and a suction head 3 with a suction mouth on the bottom. The pivotability of the connecting piece 2 is indicated by dashed lines in Fig. 1. The connecting piece can also be formed in two parts be and from one in the air duct of the Housing 1 tilting insert 2 and a rotatable angularly connected to the nozzle 2 Pipe 4 exist. Such an execution is in the 3 and 4 indicated.

Der Saugkopf 3 weist eine im wesentlichen rechteckförmige Auflagefläche auf und ist um eine vertikale Drehachse 5 verdrehbar an das Gehäuse 2 angeschlossen. Das Gehäuse 2 ist außerhalb des Drehbereiches des Saugkopfes 3 bodenseitig abgestützt. Die Abstützung erfolgt durch Laufrollen 6, die an dem rückwärtigen Ende des kanalförmig ausgebildeten Gehäuses 1 im Bereich des kippbeweglich angeschlossenen Anschlussstutzens 2 angeordnet sind. Der Drehwinkel für die Drehbewegung um die vertikale Drehachse 5 beträgt mindestens 90°, so dass der Saugkopf sowohl quer zur Saugrichtung als auch längs zur Saugrichtung ausgerichtet werden kann. Bei der in den Fig. 1 und 3 dargestellten ersten Funktionsstellung ist ein wirkungsvolles Saugen großer Bodenflächen möglich. In der in den Fig. 2 und 4 dargestellten zweiten Funktionsstellung, bei der der Saugkopf 3 längs zur Saugrichtung ausgerichtet ist, kann die Bodendüse zum Saugen schmaler Nischen eingesetzt werden. An der Unterseite des Saugkopfes 3 können Kugeln zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes 3 vorgesehen sein, die in Lagerschalen drehbeweglich angeordnet sind. Durch die Abstützung auf Kugellagern ist der Saugkopf 3 besonders leicht beweglich, und zwar auf allen Bodenbelägen und in allen Funktionsstellungen. Den Fig. 2 und 4 entnimmt man ferner, dass die Breite des Saugkopfes 3 nicht wesentlich größer ist als die Breite des kanalförmig ausgebildeten Gehäuses 1 und dass die vertikale Drehachse 5 so angeordnet ist, dass der Saugkopf und das kanalförmige Gehäuse in den in den Fig. 2 und 4 dargestellten Funktionsstellungen fluchtend ausgerichtet sind.The suction head 3 has a substantially rectangular shape Contact surface and is about a vertical axis of rotation 5 rotatably connected to the housing 2. The housing 2 is outside the rotation range of the suction head 3 on the bottom supported. It is supported by rollers 6, which is channel-shaped at the rear end of the Housing 1 in the area of the tilting connected Connection piece 2 are arranged. The angle of rotation for the rotary movement about the vertical axis of rotation 5 is at least 90 ° so that the suction head is both transverse aligned with the direction of suction as well as along the direction of suction can be. The one shown in FIGS. 1 and 3 first functional position is an effective one Vacuuming large floor areas possible. In the in Fig. 2nd and 4 shown second functional position, in which the Suction head 3 is aligned longitudinally to the suction direction, can the floor nozzle is used for vacuuming narrow niches become. At the bottom of the suction head 3 balls provided for bottom support of the suction head 3 be rotatably arranged in bearing shells. The suction head 3 is supported by ball bearings particularly easy to move, on all floor coverings and in all functional positions. 2 and 4 one further that the width of the suction head 3 is not essential is greater than the width of the channel-shaped Housing 1 and that the vertical axis of rotation 5 so is arranged that the suction head and the channel-shaped Housing in the functional positions shown in FIGS. 2 and 4 are aligned.

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführung ist die vertikale Drehachse 5 in Bezug auf die Längsachse 7 des Saugkopfes, welche die größte Länge besitzt, mittig angeordnet. Bei dieser Ausführung ist eine Vollumdrehung des Saugkopfes um die vertikale Drehachse 5 möglich. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 ist die vertikale Drehachse 5 in Bezug auf die Längsachse 7 des Saugkopfes, welches die größte Länge besitzt, außermittig angeordnet.In the embodiment shown in Figures 1 and 2 the vertical axis of rotation 5 with respect to the longitudinal axis 7 of the Suction head, which has the greatest length, arranged in the middle. In this version, one full turn of the Suction head around the vertical axis of rotation 5 possible. In the embodiment 3 and 4 is the vertical axis of rotation 5 with respect to the longitudinal axis 7 of the suction head, which the has greatest length, arranged off-center.

Die Figuren zeigen Vorzugsstellungen des Saugkopfes 3. In den Vorzugsstellungen ist der Saugkopf 3 arretierbar. Zu diesem Zweck weist die Anordnung für die Drehbewegung des Saugkopfes 3 Sperrelemente auf, die als Rastelemente oder manuell betätigbare Sperrelemente ausgeführt sein können.The figures show preferred positions of the suction head 3. In the preferred positions, the suction head 3 can be locked. To the arrangement for the rotary movement of the Sucking head 3 locking elements, which as locking elements or manually operated locking elements can be executed.

Claims (14)

Bodendüse für Staubsauger, die ein Gehäuse (1) mit einem Luftführungskanal, einen um eine horizontale Achse schwenkbeweglich an das Gehäuse (1) angeschlossenen Anschlussstutzen (2) für ein Saugrohr sowie einen Saugkopf (3) mit einem bodenseitigen Saugmund aufweist, dadurch gekennzeichet, dass der Saugkopf (3) um eine vertikale Drehachse (5) verdrehbar an das Gehäuse (1) angeschlossen ist und dass das Gehäuse (1) außerhalb des Drehbereiches des Saugkopfes (3) bodenseitig abgestützt ist.Floor nozzle for vacuum cleaner, which has a housing (1) with an air duct, a connecting piece (2) for a suction pipe connected to the housing (1) so that it can pivot about a horizontal axis, and a suction head (3) with a suction mouth on the bottom, characterized in that the suction head (3) is connected to the housing (1) such that it can be rotated about a vertical axis of rotation (5) and that the housing (1) is supported on the base outside the rotation range of the suction head (3). Bodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Drehachse (5) in Bezug auf die Längsachse (7) des Saugkopfes (3) , welche die größte Länge besitzt, mittig angeordnet ist.Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the vertical axis of rotation (5) with respect to the longitudinal axis (7) the suction head (3), which has the greatest length, is arranged in the middle. Bodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Drehachse (5) in Bezug auf die Längsachse (7) des Saugkopfes (3), welche die größte Länge besitzt, außermittig angeordnet ist.Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the vertical axis of rotation (5) with respect to the longitudinal axis (7) of the suction head (3), which has the greatest length, off-center is arranged. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf (3) in allen Funktionsstellungen um eine horizontale Achse kippbeweglich gelagert ist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that the suction head (3) in all functional positions pivoted about a horizontal axis is. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine Gleitfläche zur bodenseitigen Abstützung aufweist. Floor nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the housing has a sliding surface on the bottom side Has support. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an das Gehäuse (1) eine oder mehrere, vorzugsweise auf einer Achse angeordnete, Laufrollen (6) zur bodenseitigen Abstützung angeschlossen sind.Floor nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that on the housing (1) one or more, rollers (6) preferably arranged on an axis are connected for ground support. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf (3) eine im wesentlichen rechteckförmige Auflagefläche aufweist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the suction head (3) is essentially one has rectangular support surface. Bodendüse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Saugkopfes (3) nicht wesentlich größer ist als die Breite des kanalförmig ausgebildeten Gehäuses (1).Floor nozzle according to claim 7, characterized in that the width of the suction head (3) is not significantly larger than the width of the channel-shaped housing (1). Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf (3) mit unterseitigen, in Lagerschalen drehbeweglich angeordneten Kugeln zur bodenseitigen Abstützung ausgerüstet ist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the suction head (3) with underside, in Bearing shells rotatably arranged balls to the bottom Support is equipped. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwinkel des Saugkopfes (3) um seine vertikale Drehachse (5) mindestens 90° beträgt.Floor nozzle according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the angle of rotation of the suction head (3) around its vertical axis of rotation (5) is at least 90 °. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung für die Drehbewegung des Saugkopfes (3) Sperrelemente zur Drehsicherung des Saugkopfes (3) in Vorzugsstellungen aufweist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 10, characterized characterized that the arrangement for the rotational movement of the Suction head (3) locking elements to secure the suction head against rotation (3) in preferred positions. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf (3) durch eine um die vertikale Drehachse (5) wirkende Rückstellfeder in einer Vorzugsstellung gehalten ist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the suction head (3) by a vertical axis of rotation (5) acting return spring in one Preferred position is maintained. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf ein Oberteil, eine im Oberteil vertikal bewegliche Borstenträgerplatte, einen Betätigungsschalter für die Borstenträgerplatte und eine Gleitsohle aufweist, wobei an die Borstenträgerplatte mindestens eine Borstenleiste angeschlossen ist, die mit einer Hubbewegung der Borstenträgerplatte durch einen bodenseitigen Schlitz des Saugkopfes ein- und ausfahrbar ist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that the suction head is an upper part, one in Upper part vertically movable bristle carrier plate, one Actuation switch for the bristle carrier plate and a Has sliding sole, at least on the bristle carrier plate a bristle strip is connected with a Stroke movement of the bristle carrier plate by a base Slot of the suction head is retractable and extendable. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf eine im Saugmund angeordnete Bürstenwalze aufweist, die elektromotorisch oder von einer im Saugluftstrom rotierenden Turbine angetrieben ist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 13, characterized characterized in that the suction head is arranged in the suction mouth Brush roller, which is electromotive or driven by a turbine rotating in the suction air flow is.
EP00124710A 1999-12-24 2000-11-11 Floor nozzle for vacuum cleaner Expired - Lifetime EP1110496B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962942A DE19962942C2 (en) 1999-12-24 1999-12-24 Floor nozzle for vacuum cleaners
DE19962942 1999-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1110496A1 true EP1110496A1 (en) 2001-06-27
EP1110496B1 EP1110496B1 (en) 2003-07-02

Family

ID=7934450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00124710A Expired - Lifetime EP1110496B1 (en) 1999-12-24 2000-11-11 Floor nozzle for vacuum cleaner

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1110496B1 (en)
CN (1) CN1131010C (en)
DE (2) DE19962942C2 (en)
HK (1) HK1037115A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155652A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Daewoo Electronics Co., Ltd Suction nozzle for vacuum cleaner
EP1214902A2 (en) * 2000-12-13 2002-06-19 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Nozzle for a suction cleaner
WO2007031819A1 (en) 2005-09-14 2007-03-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Suction nozzle and vacuum cleaner provided with such a suction nozzle
US7350268B2 (en) 2001-11-03 2008-04-01 Dyson Limited Floor tool
EP1929913A1 (en) * 2006-11-20 2008-06-11 BLACK & DECKER INC. Wet and/or dry vacuum cleaner with nozzle assembly
EP2064978A3 (en) * 2007-11-28 2009-12-02 Wessel-Werk Gmbh Floor nozzle for a vacuum cleaner
EP1955636A3 (en) * 2002-04-25 2010-04-07 Panasonic Corporation Vacuum-cleaner suction tool
WO2010095995A1 (en) * 2009-02-20 2010-08-26 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle
US8752241B2 (en) 2010-10-06 2014-06-17 Duepro Ag Vacuum cleaner nozzle with magnetic lock
WO2017095275A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-08 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle for a floor vacuum cleaner

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10241492B4 (en) * 2002-09-07 2006-11-02 Wessel-Werk Gmbh Floor nozzle for vacuum cleaner
DE10241491B4 (en) * 2002-09-07 2006-10-26 Wessel-Werk Gmbh Floor nozzle for vacuum cleaner
CN201119844Y (en) * 2007-08-25 2008-09-24 孙春方 Floor brush of dust aspirator
CN107280585A (en) * 2017-06-28 2017-10-24 苏州凯丽达电器有限公司 Dust suction head supporting structure
CN108896245B (en) * 2018-07-12 2023-04-18 东莞职业技术学院 Air tightness detection device for airplane wing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0284919A (en) * 1988-09-21 1990-03-26 Orient Esuteeto:Kk Sucking nozzle for electric cleaner
GB2224195A (en) * 1988-10-27 1990-05-02 James Arthur Forrest Vacuum cleaner nozzle
DE19828873A1 (en) * 1998-06-25 1999-12-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vacuum cleaner mouthpiece exhibiting optimum cleaning effect for very different floor coverings

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2052606A1 (en) * 1970-10-27 1972-05-04 Siemens Elektrogeraete Gmbh Vacuum cleaner shower
DE2846847C2 (en) * 1978-10-27 1985-02-14 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Vacuum cleaner nozzle
DE4413071C2 (en) * 1994-04-15 1999-07-15 Kurt Zachhuber Mouthpiece

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0284919A (en) * 1988-09-21 1990-03-26 Orient Esuteeto:Kk Sucking nozzle for electric cleaner
GB2224195A (en) * 1988-10-27 1990-05-02 James Arthur Forrest Vacuum cleaner nozzle
DE19828873A1 (en) * 1998-06-25 1999-12-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vacuum cleaner mouthpiece exhibiting optimum cleaning effect for very different floor coverings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 280 (C - 0729) 18 June 1990 (1990-06-18) *

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155652A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Daewoo Electronics Co., Ltd Suction nozzle for vacuum cleaner
EP1214902A2 (en) * 2000-12-13 2002-06-19 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Nozzle for a suction cleaner
EP1214902A3 (en) * 2000-12-13 2004-12-29 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Nozzle for a suction cleaner
US7350268B2 (en) 2001-11-03 2008-04-01 Dyson Limited Floor tool
US7367085B2 (en) 2001-11-03 2008-05-06 Dyson Limited Floor tool
EP1955636A3 (en) * 2002-04-25 2010-04-07 Panasonic Corporation Vacuum-cleaner suction tool
WO2007031819A1 (en) 2005-09-14 2007-03-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Suction nozzle and vacuum cleaner provided with such a suction nozzle
EP1929913A1 (en) * 2006-11-20 2008-06-11 BLACK & DECKER INC. Wet and/or dry vacuum cleaner with nozzle assembly
US7877839B2 (en) 2006-11-20 2011-02-01 Black & Decker Inc. Wet and/or dry vacuum with floor collector
US8037570B2 (en) 2006-11-20 2011-10-18 Black & Decker Inc. Wet and/or dry vacuum with floor collector
EP2064978A3 (en) * 2007-11-28 2009-12-02 Wessel-Werk Gmbh Floor nozzle for a vacuum cleaner
WO2010095995A1 (en) * 2009-02-20 2010-08-26 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle
US8918957B2 (en) 2009-02-20 2014-12-30 Ab Electrolux Vacuum cleaner nozzle
US8752241B2 (en) 2010-10-06 2014-06-17 Duepro Ag Vacuum cleaner nozzle with magnetic lock
WO2017095275A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-08 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle for a floor vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN1301519A (en) 2001-07-04
CN1131010C (en) 2003-12-17
DE19962942A1 (en) 2001-07-05
EP1110496B1 (en) 2003-07-02
DE50002715D1 (en) 2003-08-07
HK1037115A1 (en) 2002-02-01
DE19962942C2 (en) 2002-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1110496B1 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner
EP0381015B1 (en) Multipurpose suction nozzle
DE102014112141B4 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
EP0176696B1 (en) Cleaning apparatus for dry or wet suction and/or for rinse extraction cleaning
DE102007022256B4 (en) Nozzle for a floor care appliance
DE3703386A1 (en) SUCTION CLEANING TOOL
DE102012100457B4 (en) Nozzle for a vacuum cleaner
DE102016115977A1 (en) Base plate for a suction nozzle or an attachment
EP2449934A2 (en) Suction nozzle assembly for a floor vacuum cleaner
EP3025626A1 (en) Floor nozzle for floor treating machine and method for producing a floor nozzle for floor treating machine
EP1190662B1 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
DE102008022995B4 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
EP1330978B1 (en) Floor nozzle for a suction cleaner
EP1228732A2 (en) Household vacuum cleaner
EP0818173B1 (en) Triple function nozzle for vacuum cleaner
EP3042597B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE2806260A1 (en) VACUUM CLEANER MOUTH PIECE WITH RETRACTABLE AND EXTENDABLE BRUSH WREATH
DE10201961B4 (en) Vacuum cleaner nozzle without rotating internals for smooth floors and textile floor coverings
EP2064978B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE4112394C2 (en) Attachment device for a vacuum cleaner
DE19805901C2 (en) Suction cleaning tool, especially floor suction nozzle
DE3017485A1 (en) Hard surface cleaning machine for floors - has scrubbing brush unit together with suction spray cleaner
WO1999066823A1 (en) Vacuum cleaner mouthpiece
EP0668044A1 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
DE102018123638A1 (en) Vacuum cleaner floor nozzle for an upright vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50002715

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030807

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031025

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20040405

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20191128

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20201110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20201110